I’m going to chalk up my website issues to an outdated theme. Previously I was using WordPress Twenty Ten, and switched to Colinear (mostly because it had a similar style – I’ll be working out some of the differences, but I didn’t have to change my header or my menus). And voila, all my pages are back from wherever they had been lost to. Yay!